“indie kindred” screening in nags head Indie Kindred, a new documentary, explores the possibility and potential of creative collaboration.