figuré (faire forte impression) make a strong impact v expr. Battre quelqu'un, un animal, lui donner des coups : Frapper un animal avec un bâton. L'état veut frapper fort et vite pour faire taire les mouvements émergents. daccess-ods.un.org. Proverbes frapper : 48 proverbes sur frapper Traductions en contexte de "frapper fort" en français-allemand avec Reverso Context : Bierko va frapper fort, donc il faut réfléchir vite. Abderrahmane Arar, président du réseau Nada, à L’Expression «la justice doit frapper fort!» Devant l'ampleur qu'a pris le phénomène d'enlèvement d'enfants en Algérie, et … Marquer (qqch.) Vous pouvez compléter les synonymes de frapper très fort proposés par le dictionnaire de synonymes français Reverso en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans les synonymes de mots français : Wikipedia, Trésor de la langue française, Lexilogos, dictionnaire Larousse, … 7. Frapper fort apprendre à qqun son nom de baptême 002 Expression de menace apprendre à vivre 015 Battre, punir, formule menaçante, menace que l'on fait à qqun (avec l'idée de punition, de … A.− [La prép. indique la destination du coup] Frapper à, chez, contre, sur.Frapper sur la table. Il lui frappa sur l'épaule et lui conseilla moins de prières (Queffélec, Recteur,1944, p. 91). tendant à la loc. Ex : "faire référence à" figuré (frapper fort en tout sens) (informal) give it everything you've got v … … Y en a qui ont le cœur si large. daccess-ods.un.org. L'état veut frapper fort et vite pour faire taire les mouvements émergents. L'Expression: Nationale - «la justice doit frapper fort!» frapper - traduction - Dictionnaire Français-Anglais … verbal expression: … The state … frappe fort : définition de frappe fort et synonymes de frappe fort ... ou expr. Frapper le sol du pied. sans complément Boxeur qui frappe sec. Ne frappez pas trop fort votre enfant, mais surtout frappez juste. Qui frappe la pierre se blesse ; qui force la faille fend la pierre. frapper - Définitions, synonymes, conjugaison, exemples